top of page

नमस्ते, सियोल!



दस्क्विडगेमकीसफलतानेकोरियाईऑडियोविज़ुअललेखकोंकेपारिश्रमिकअधिकारोंकेसंघर्षकेसंबंधमेंकोरियाईसमाजकीआँखेंखोलदीहैं।

2019 में, बोंग जून हो की कोरियाई फ़िल्म, पैरासाइट ने अंग्रेज़ी-इतर भाषा की फ़िल्म के लिए पहली बार सर्वश्रेष्ठ चित्र का ऑस्कर जीतते हुए, अभूतपूर्व दर्शक जुटाए और अपने देश की दृश्य-श्रव्य संस्कृति के प्रति महत्वपूर्ण सफलता हासिल की। इस उपलब्धि ने दक्षिण कोरियाई सिनेमा को दुनिया भर के आम दर्शकों के लिए एक नए विकल्प के रूप में स्थापित किया। दो साल बाद, पिछले सितंबर में अपने प्रीमियर के बाद से, द स्क्विड गेम वैश्विक दृश्य-श्रव्य उद्योग में एक और लोकप्रिय बेंचमार्क बन गया है, जिसने दुनिया भर में 142 मिलियन से अधिक दर्शकों के साथ नेटफ़्लिक्स प्लेटफ़ॉर्म पर सबसे ज्यादा देखे जाने वाले शो के रूप में अपनी स्थिति को मजबूत किया है। इस वजह से, हाल के महीनों में, शो की व्यावसायिक सफलता के अनुसार उनके व्यक्तित्व का विकास हासिल करते हुए मीडिया ने शो के निर्देशक और पटकथा लेखक, ह्वांग डोंग-ह्युक को दृश्य-श्रव्य दृश्य के केंद्र में रखा है। मीडिया में कोरियाई ऑडियो-विज़ुअल लेखकों की वैश्विक उपस्थिति ने क़ानून लागू करने में चूक को उजागर किया जो उनके रचनाकारों को उनके काम के प्रसार के अनुरूप पारिश्रमिक की गारंटी देता है।


Hwang Dong-hyuk - Twitter Netflix

इस स्थिति की दृश्यता ने DGK (डायरेक्टर गिल्ड ऑफ़ कोरिया) को कोरियाई ऑडियो-विज़ुअल लेखकों के अधिकारों की वर्तमान स्थिति के बारे में, विशेष रूप से निर्माता और निर्देशक के अधिकारों के बीच के अंतर के संबंध में, राष्ट्रीय टेलीविज़न पर स्पष्टीकरण देने का मौक़ा दिया। पंद्रह कोरियाई निदेशकों के मामले को भी प्रकाश में लाया गया, जिन्होंने फ्रांस में अपने कार्यों के प्रसारण के लिए भुगतान प्राप्त किया था।


Hwang-Dong-hyuk- (Netflix)

बदले में, ह्वांग डोंग-ह्युक ने ब्रिटिश समाचार पत्र द गार्जियन को एक साक्षात्कार दिया, जिसमें उन्होंने बताया कि उनका पारिश्रमिक नेटफ़्लिक्स के साथ हस्ताक्षरित मूल अनुबंध में सहमत होने तक सीमित था, जबकि अमेरिकी अख़बार द वॉल स्ट्रीट जर्नल ने पहले प्रकाशित किया था कि लेखक को अपना पर्सनल कंप्यूटर बेचने के लिए शो का स्क्रिप्ट-लेखन रोकना पड़ा। यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि द स्क्विड गेम नेटफ़्लिक्स को लगभग 900 मिलियन डॉलर का लाभ प्रदान कर सकता है।


चुनावी राजनीतिक संदर्भ में (मार्च 2022 में दक्षिण कोरिया में राष्ट्रपति चुनाव होंगे और सरकार मई में पद ग्रहण करेगी), DGK का इरादा मौजूदा क़ानून के तहत जितनी जल्दी हो सके, अपने लेखकों के साथ प्रतिकूल व्यवहार पर सार्वजनिक रूप से जोर देना है, ताकि आने वाली सरकार की सार्वजनिक नीतियों को प्रभावित कर सकें। मई 2022 में सियोल में आयोजित होने वाले ऑडियो-विज़ुअल ऑथर्स इंटरनेशनल कॉन्फ़िडरेशन, AVACI के अगले सम्मेलन में इस रणनीति को दुनिया भर के ऑडियो-विज़ुअल लेखकों द्वारा समर्थित किया जाएगा।


दूसरीओर, पिछलेअक्तूबरमेंआयोजितबुसानअंतरराष्ट्रीयफ़िल्ममहोत्सवकेढाँचेकेभीतर, यॉनसेइयूनिवर्सिटीसेपार्कह्यून-सियोन, DGK सेयांगसांग-हुन; जंगजुलाई, दृश्य-श्रव्यनिदेशक; सेंटरफ़ॉरकल्चरलसोसाइटीसेचेनजू-ही; औरहांगवोन-चान, ऑडियोविज़ुअलनिदेशककीभागीदारीकेसाथ Fair Remuneration for the People Who Made the Film: An Essential Precondition for Sustainable Creativity नामकआभासीपैनलचर्चाआयोजितकी।पैनलकासंचालन DGK केऑडियो-विज़ुअलडायरेक्टरऔरवाइस-प्रेसिडेंटली-यून-यंगद्वाराकियागया, औरदक्षिणकोरियाईऑडियो-विज़ुअललेखकोंकेलिएपारिश्रमिकअधिकारोंकेसंबंधमेंवर्तमानस्थितिपरचर्चाकीगई।






Comentários


bottom of page